feat: skills i18n 改造（schemaVersion 1.1，零向后兼容） (#1)

* feat: skills i18n 改造 — schemaVersion 1.1，零向后兼容把 21 个 skills + 1 个 agent + manifest/categories 全量迁移到 schemaVersion 1.1 的 i18n 结构，配套 CI AI 翻译流水线（GitHub Models）与本地工具链。 ## 关键变更 ### 数据结构（破坏性，schemaVersion 1.0 → 1.1） - SKILL.md: 顶层 name 改为 ASCII slug（== 目录名，符合 agentskills.io 规范）；中文显示名/short_desc/description 全部迁入 metadata.i18n.<locale> - agents/<id>/agent.json: shortDesc/fullDesc/tags/persona.{role,traits} 迁入 i18n.<locale>；changelog[].changes 改为 { <locale>: string[] } 对象 - categories.json: 每个分类的 label/description 迁入 i18n.<locale>，顶层只剩 color/icon - manifest.json: 加 supportedLocales / defaultLocale；顶层 description 迁入 i18n.<locale> ### Body 文件结构 - 根 SKILL.md = frontmatter + default_locale (en-US) body - SKILL.<locale>.md = 各 locale 的 markdown body（首行  自校验） ### 工具链（scripts/i18n/） - glossary.json: zh→en 术语表 + do_not_translate 白名单 - schema/skill-frontmatter.schema.json: i18n frontmatter JSON Schema - validate-i18n.py: 8 条校验规则（name 合规 / locale 完整性 / hash 一致性等） - translate.py: GitHub Models / Anthropic 双 backend，sha256 增量翻译 - migrate.py: 一次性迁移脚本（旧格式 → i18n 结构） ### CI（.github/workflows/） - i18n-validate.yml: PR 触发跑 validate + translate --check - i18n-translate.yml: PR 触发用 GitHub Models（默认 openai/gpt-5-mini）翻译缺失 locale，自动追加 commit；可切到 ANTHROPIC_API_KEY 走 Claude ### 文档 - docs/I18N.md: 作者贡献指南（schema 说明 / 提交流程 / 常见问题） - README.md: 加多语言段落 ## 验证 - uv run scripts/i18n/validate-i18n.py: OK，49 文件 0 错误 - uv run scripts/i18n/translate.py --check: 0 stale locale - 21 skills 标题数 zh-CN == en-US 严格对齐（最大 66=66） - skills-ref 规范校验：全部通过（顶层 name ASCII slug + description 单字段） Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix(i18n): 修复 PR #1 review 反馈的 6 项问题 - schema: translated_by 正则放宽为 ^(human|ai:[A-Za-z0-9._:/-]+)$，接受 'ai:github:openai/gpt-5-mini' 这类 backend:model 形式（CI 翻译输出格式） - README + docs/I18N.md: 修正"CI 用 Claude API"误导描述，正确说明默认是 GitHub Models（openai/gpt-5-mini）+ GITHUB_TOKEN，可选切到 Anthropic - skills/minimax-tts/SKILL.md & SKILL.zh-CN.md: 删除多余的 ``` 闭合，避免 Markdown 后续渲染错乱 - skills/docx/SKILL.md: 翻译时丢失的 • Unicode escape 示例已恢复，与 zh-CN 版本对齐 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-06 08:10:48 +08:00 · 2026-05-05 00:26:33 +08:00
parent 1c107a9344
commit 1f7c8b9673
59 changed files with 10533 additions and 2014 deletions
--- a/skills/pptx/SKILL.md
+++ b/skills/pptx/SKILL.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: 演示文稿处理
+name: pptx
 description: >-
  Use this skill any time a .pptx file is involved in any way — as input,
  output, or both. This includes: creating slide decks, pitch decks, or
@@ -26,6 +26,29 @@ tags:
 metadata:
  author: anthropic
  updated_at: '2026-05-04'
+  i18n:
+    default_locale: en-US
+    source_locale: zh-CN
+    locales:
+      - zh-CN
+      - en-US
+    zh-CN:
+      name: 演示文稿处理
+      short_desc: 创建、编辑和处理 PowerPoint 演示文稿（.pptx）
+      description: >-
+        Use this skill any time a .pptx file is involved in any way — as input, output, or both. This includes: creating slide decks, pitch decks, or presentations; reading, parsing, or extracting text from any .pptx file (even if the extracted content will be used elsewhere, like in an email or summary); editing, modifying, or updating existing presentations; combining or splitting slide files; working with templates, layouts, speaker notes, or comments. Trigger whenever the user mentions "deck," "slides," "presentation," or references a .pptx filename, regardless of what they plan to do with the content afterward. If a .pptx file needs to be opened, created, or touched, use this skill. Use when 用户提到 PPT、演示文稿、幻灯片、演讲稿、汇报材料、 pptx、创建演示、编辑幻灯片。
+      body: ./SKILL.zh-CN.md
+      source_hash: sha256:761da55f1e450adc
+      translated_by: human
+    en-US:
+      name: Presentation Processing
+      short_desc: Create, edit, and process PowerPoint presentations (.pptx)
+      description: >-
+        Use this skill any time a .pptx file is involved in any way — as input, output, or both. This includes: creating slide decks, pitch decks, or presentations; reading, parsing, or extracting text from any .pptx file (even if the extracted content will be used elsewhere, like in an email or summary); editing, modifying, or updating existing presentations; combining or splitting slide files; working with templates, layouts, speaker notes, or comments. Trigger whenever the user mentions "deck," "slides," "presentation," or references a .pptx filename, regardless of what they plan to do with the content afterward. If a .pptx file needs to be opened, created, or touched, use this skill. Use when the user mentions PPT, presentation, slides, speaker notes, briefing materials, pptx, creating presentations, or editing slides.
+      body: ./SKILL.md
+      source_hash: sha256:761da55f1e450adc
+      translated_by: ai:claude-opus-4-7
+      translated_at: '2026-05-03'
 market:
  icon: >-
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0
@@ -40,7 +63,6 @@ market:
    stroke-width="1.2" stroke-linecap="round"/><circle cx="17" cy="10" r="3"
    fill="#FF9500" fill-opacity="0.15"/><path d="M15.8 8.5v3l2.6-1.5z"
    fill="#FF9500" fill-opacity="0.85"/></svg>
-  short_desc: 创建、编辑和处理 PowerPoint 演示文稿（.pptx）
  category: productivity
  maintainer:
    name: DesireCore Official
@@ -48,67 +70,66 @@ market:
  channel: latest
 ---

-# pptx 技能
+# pptx skill

-## L0：一句话摘要
+## L0: One-Sentence Summary

-创建、编辑和处理 PowerPoint 演示文稿（.pptx），支持模板编辑和从零创建。
+Create, edit, and process PowerPoint presentations (.pptx), with support for template editing and creation from scratch.

-## L1：概述与使用场景
+## L1: Overview and Use Cases

-### 能力描述
+### Capability Description

-pptx 是一个**流程型技能（Procedural Skill）**，提供 PowerPoint 演示文稿的完整处理能力。支持通过 pptxgenjs（Node.js）从零创建演示文稿，通过解包 XML 编辑现有模板，以及内容提取和视觉质检。
+pptx is a **Procedural Skill** providing full PowerPoint presentation processing capabilities. It supports creating presentations from scratch via pptxgenjs (Node.js), editing existing templates by unpacking XML, plus content extraction and visual quality checks.

-### 使用场景
+### Use Cases

- 用户需要创建新的演示文稿（汇报材料、Pitch Deck 等）
- 用户需要编辑或修改现有 .pptx 文件
- 用户需要从 .pptx 文件中提取文本内容
- 用户需要将演示文稿转换为 PDF 或图片
+- The user needs to create a new presentation (briefing materials, pitch deck, etc.)
+- The user needs to edit or modify an existing .pptx file
+- The user needs to extract text content from a .pptx file
+- The user needs to convert a presentation to PDF or images

-## L2：详细规范
+## L2: Detailed Specification

 ## Prerequisites

-### Python 3（必需 — 读取和编辑现有 PPTX 时需要）
+### Python 3 (required — needed when reading and editing existing PPTX)

-在执行任何 Python 脚本之前，先检测 Python 是否可用：
+Before running any Python script, check that Python is available:

 ```bash
 python3 --version 2>/dev/null || python --version 2>/dev/null
 ```

-如果命令失败（Python 不可用），**必须停止并告知用户安装 Python 3**：
+If the command fails (Python is not available), **you must stop and tell the user to install Python 3**:

- **macOS**: `brew install python3` 或从 https://www.python.org/downloads/ 下载
- **Windows**: `winget install Python.Python.3` 或从 python.org 下载（安装时勾选 "Add Python to PATH"）
+- **macOS**: `brew install python3`, or download from https://www.python.org/downloads/
+- **Windows**: `winget install Python.Python.3`, or download from python.org (check "Add Python to PATH" during installation)
 - **Linux (Debian/Ubuntu)**: `sudo apt install python3 python3-pip`
 - **Linux (Fedora/RHEL)**: `sudo dnf install python3 python3-pip`

-注意：从零创建 PPTX 使用 pptxgenjs（Node.js），不需要 Python。
+Note: Creating PPTX from scratch uses pptxgenjs (Node.js), and does not require Python.

-如需更详细的环境配置帮助：Python 相关问题加载 `python-runtime` 技能；
-Node.js（pptxgenjs）相关问题加载 `nodejs-runtime` 技能；其他（系统工具 /
-容器 / WSL）加载 `dev-environment-setup` 技能。
+For more detailed environment setup help: load the `python-runtime` skill for Python issues;
+load the `nodejs-runtime` skill for Node.js (pptxgenjs) issues; load the `dev-environment-setup` skill for everything else (system tools / containers / WSL).

-### Python 包依赖
+### Python Package Dependencies

-本技能的 Python 操作依赖以下包（按需检测）：
+This skill's Python operations depend on the following packages (checked on demand):

- `markitdown[pptx]` — PPTX 内容读取
- `Pillow` — 缩略图生成
+- `markitdown[pptx]` — PPTX content reading
+- `Pillow` — Thumbnail generation

-检测方法：
+Detection method:
 ```bash
 python3 -c "import markitdown; import PIL" 2>/dev/null || echo "MISSING"
 ```

-缺失时告知用户安装：`pip install "markitdown[pptx]" Pillow`
+If missing, tell the user to install: `pip install "markitdown[pptx]" Pillow`

 ## Output Rule

-When you create or modify a .pptx file, you **MUST** tell the user the absolute path of the output file in your response. Example: "文件已保存到：`/path/to/output.pptx`"
+When you create or modify a .pptx file, you **MUST** tell the user the absolute path of the output file in your response. Example: "File saved to: `/path/to/output.pptx`"

 ## Quick Reference

--- a/skills/pptx/SKILL.zh-CN.md
+++ b/skills/pptx/SKILL.zh-CN.md
@@ -0,0 +1,288 @@
+<!-- locale: zh-CN -->
+
+# pptx 技能
+
+## L0：一句话摘要
+
+创建、编辑和处理 PowerPoint 演示文稿（.pptx），支持模板编辑和从零创建。
+
+## L1：概述与使用场景
+
+### 能力描述
+
+pptx 是一个**流程型技能（Procedural Skill）**，提供 PowerPoint 演示文稿的完整处理能力。支持通过 pptxgenjs（Node.js）从零创建演示文稿，通过解包 XML 编辑现有模板，以及内容提取和视觉质检。
+
+### 使用场景
+
+- 用户需要创建新的演示文稿（汇报材料、Pitch Deck 等）
+- 用户需要编辑或修改现有 .pptx 文件
+- 用户需要从 .pptx 文件中提取文本内容
+- 用户需要将演示文稿转换为 PDF 或图片
+
+## L2：详细规范
+
+## Prerequisites
+
+### Python 3（必需 — 读取和编辑现有 PPTX 时需要）
+
+在执行任何 Python 脚本之前，先检测 Python 是否可用：
+
+```bash
+python3 --version 2>/dev/null || python --version 2>/dev/null
+```
+
+如果命令失败（Python 不可用），**必须停止并告知用户安装 Python 3**：
+
+- **macOS**: `brew install python3` 或从 https://www.python.org/downloads/ 下载
+- **Windows**: `winget install Python.Python.3` 或从 python.org 下载（安装时勾选 "Add Python to PATH"）
+- **Linux (Debian/Ubuntu)**: `sudo apt install python3 python3-pip`
+- **Linux (Fedora/RHEL)**: `sudo dnf install python3 python3-pip`
+
+注意：从零创建 PPTX 使用 pptxgenjs（Node.js），不需要 Python。
+
+如需更详细的环境配置帮助：Python 相关问题加载 `python-runtime` 技能；
+Node.js（pptxgenjs）相关问题加载 `nodejs-runtime` 技能；其他（系统工具 /
+容器 / WSL）加载 `dev-environment-setup` 技能。
+
+### Python 包依赖
+
+本技能的 Python 操作依赖以下包（按需检测）：
+
+- `markitdown[pptx]` — PPTX 内容读取
+- `Pillow` — 缩略图生成
+
+检测方法：
+```bash
+python3 -c "import markitdown; import PIL" 2>/dev/null || echo "MISSING"
+```
+
+缺失时告知用户安装：`pip install "markitdown[pptx]" Pillow`
+
+## Output Rule
+
+When you create or modify a .pptx file, you **MUST** tell the user the absolute path of the output file in your response. Example: "文件已保存到：`/path/to/output.pptx`"
+
+## Quick Reference
+
+| Task | Guide |
+|------|-------|
+| Read/analyze content | `python -m markitdown presentation.pptx` |
+| Edit or create from template | Read [editing.md](editing.md) |
+| Create from scratch | Read [pptxgenjs.md](pptxgenjs.md) |
+
+---
+
+## Reading Content
+
+```bash
+# Text extraction
+python -m markitdown presentation.pptx
+
+# Visual overview
+python scripts/thumbnail.py presentation.pptx
+
+# Raw XML
+python scripts/office/unpack.py presentation.pptx unpacked/
+```
+
+---
+
+## Editing Workflow
+
+**Read [editing.md](editing.md) for full details.**
+
+1. Analyze template with `thumbnail.py`
+2. Unpack → manipulate slides → edit content → clean → pack
+
+---
+
+## Creating from Scratch
+
+**Read [pptxgenjs.md](pptxgenjs.md) for full details.**
+
+Use when no template or reference presentation is available.
+
+---
+
+## Design Ideas
+
+**Don't create boring slides.** Plain bullets on a white background won't impress anyone. Consider ideas from this list for each slide.
+
+### Before Starting
+
+- **Pick a bold, content-informed color palette**: The palette should feel designed for THIS topic. If swapping your colors into a completely different presentation would still "work," you haven't made specific enough choices.
+- **Dominance over equality**: One color should dominate (60-70% visual weight), with 1-2 supporting tones and one sharp accent. Never give all colors equal weight.
+- **Dark/light contrast**: Dark backgrounds for title + conclusion slides, light for content ("sandwich" structure). Or commit to dark throughout for a premium feel.
+- **Commit to a visual motif**: Pick ONE distinctive element and repeat it — rounded image frames, icons in colored circles, thick single-side borders. Carry it across every slide.
+
+### Color Palettes
+
+Choose colors that match your topic — don't default to generic blue. Use these palettes as inspiration:
+
+| Theme | Primary | Secondary | Accent |
+|-------|---------|-----------|--------|
+| **Midnight Executive** | `1E2761` (navy) | `CADCFC` (ice blue) | `FFFFFF` (white) |
+| **Forest & Moss** | `2C5F2D` (forest) | `97BC62` (moss) | `F5F5F5` (cream) |
+| **Coral Energy** | `F96167` (coral) | `F9E795` (gold) | `2F3C7E` (navy) |
+| **Warm Terracotta** | `B85042` (terracotta) | `E7E8D1` (sand) | `A7BEAE` (sage) |
+| **Ocean Gradient** | `065A82` (deep blue) | `1C7293` (teal) | `21295C` (midnight) |
+| **Charcoal Minimal** | `36454F` (charcoal) | `F2F2F2` (off-white) | `212121` (black) |
+| **Teal Trust** | `028090` (teal) | `00A896` (seafoam) | `02C39A` (mint) |
+| **Berry & Cream** | `6D2E46` (berry) | `A26769` (dusty rose) | `ECE2D0` (cream) |
+| **Sage Calm** | `84B59F` (sage) | `69A297` (eucalyptus) | `50808E` (slate) |
+| **Cherry Bold** | `990011` (cherry) | `FCF6F5` (off-white) | `2F3C7E` (navy) |
+
+### For Each Slide
+
+**Every slide needs a visual element** — image, chart, icon, or shape. Text-only slides are forgettable.
+
+**Layout options:**
+- Two-column (text left, illustration on right)
+- Icon + text rows (icon in colored circle, bold header, description below)
+- 2x2 or 2x3 grid (image on one side, grid of content blocks on other)
+- Half-bleed image (full left or right side) with content overlay
+
+**Data display:**
+- Large stat callouts (big numbers 60-72pt with small labels below)
+- Comparison columns (before/after, pros/cons, side-by-side options)
+- Timeline or process flow (numbered steps, arrows)
+
+**Visual polish:**
+- Icons in small colored circles next to section headers
+- Italic accent text for key stats or taglines
+
+### Typography
+
+**Choose an interesting font pairing** — don't default to Arial. Pick a header font with personality and pair it with a clean body font.
+
+| Header Font | Body Font |
+|-------------|-----------|
+| Georgia | Calibri |
+| Arial Black | Arial |
+| Calibri | Calibri Light |
+| Cambria | Calibri |
+| Trebuchet MS | Calibri |
+| Impact | Arial |
+| Palatino | Garamond |
+| Consolas | Calibri |
+
+| Element | Size |
+|---------|------|
+| Slide title | 36-44pt bold |
+| Section header | 20-24pt bold |
+| Body text | 14-16pt |
+| Captions | 10-12pt muted |
+
+### Spacing
+
+- 0.5" minimum margins
+- 0.3-0.5" between content blocks
+- Leave breathing room—don't fill every inch
+
+### Avoid (Common Mistakes)
+
+- **Don't repeat the same layout** — vary columns, cards, and callouts across slides
+- **Don't center body text** — left-align paragraphs and lists; center only titles
+- **Don't skimp on size contrast** — titles need 36pt+ to stand out from 14-16pt body
+- **Don't default to blue** — pick colors that reflect the specific topic
+- **Don't mix spacing randomly** — choose 0.3" or 0.5" gaps and use consistently
+- **Don't style one slide and leave the rest plain** — commit fully or keep it simple throughout
+- **Don't create text-only slides** — add images, icons, charts, or visual elements; avoid plain title + bullets
+- **Don't forget text box padding** — when aligning lines or shapes with text edges, set `margin: 0` on the text box or offset the shape to account for padding
+- **Don't use low-contrast elements** — icons AND text need strong contrast against the background; avoid light text on light backgrounds or dark text on dark backgrounds
+- **NEVER use accent lines under titles** — these are a hallmark of AI-generated slides; use whitespace or background color instead
+
+---
+
+## QA (Required)
+
+**Assume there are problems. Your job is to find them.**
+
+Your first render is almost never correct. Approach QA as a bug hunt, not a confirmation step. If you found zero issues on first inspection, you weren't looking hard enough.
+
+### Content QA
+
+```bash
+python -m markitdown output.pptx
+```
+
+Check for missing content, typos, wrong order.
+
+**When using templates, check for leftover placeholder text:**
+
+```bash
+python -m markitdown output.pptx | grep -iE "xxxx|lorem|ipsum|this.*(page|slide).*layout"
+```
+
+If grep returns results, fix them before declaring success.
+
+### Visual QA
+
+**⚠️ USE DELEGATE TOOL** — even for 2-3 slides. You've been staring at the code and will see what you expect, not what's there. Delegated agents have fresh eyes.
+
+Convert slides to images (see [Converting to Images](#converting-to-images)), then use this prompt:
+
+```
+Visually inspect these slides. Assume there are issues — find them.
+
+Look for:
+- Overlapping elements (text through shapes, lines through words, stacked elements)
+- Text overflow or cut off at edges/box boundaries
+- Decorative lines positioned for single-line text but title wrapped to two lines
+- Source citations or footers colliding with content above
+- Elements too close (< 0.3" gaps) or cards/sections nearly touching
+- Uneven gaps (large empty area in one place, cramped in another)
+- Insufficient margin from slide edges (< 0.5")
+- Columns or similar elements not aligned consistently
+- Low-contrast text (e.g., light gray text on cream-colored background)
+- Low-contrast icons (e.g., dark icons on dark backgrounds without a contrasting circle)
+- Text boxes too narrow causing excessive wrapping
+- Leftover placeholder content
+
+For each slide, list issues or areas of concern, even if minor.
+
+Read and analyze these images:
+1. /path/to/slide-01.jpg (Expected: [brief description])
+2. /path/to/slide-02.jpg (Expected: [brief description])
+
+Report ALL issues found, including minor ones.
+```
+
+### Verification Loop
+
+1. Generate slides → Convert to images → Inspect
+2. **List issues found** (if none found, look again more critically)
+3. Fix issues
+4. **Re-verify affected slides** — one fix often creates another problem
+5. Repeat until a full pass reveals no new issues
+
+**Do not declare success until you've completed at least one fix-and-verify cycle.**
+
+---
+
+## Converting to Images
+
+Convert presentations to individual slide images for visual inspection:
+
+```bash
+python scripts/office/soffice.py --headless --convert-to pdf output.pptx
+pdftoppm -jpeg -r 150 output.pdf slide
+```
+
+This creates `slide-01.jpg`, `slide-02.jpg`, etc.
+
+To re-render specific slides after fixes:
+
+```bash
+pdftoppm -jpeg -r 150 -f N -l N output.pdf slide-fixed
+```
+
+---
+
+## Dependencies
+
+- `pip install "markitdown[pptx]"` - text extraction
+- `pip install Pillow` - thumbnail grids
+- `npm install -g pptxgenjs` - creating from scratch
+- LibreOffice (`soffice`) - PDF conversion (auto-configured for sandboxed environments via `scripts/office/soffice.py`)
+- Poppler (`pdftoppm`) - PDF to images