docs: 更新 Control 应用市场入口与服务技能边界 (#181)

## 变更 / Changes
新增 Control 1.4.0 中英文市场安装指南及 README 应用入口，指向真正的应用数据源
desirecore/registry；同步 registering-services / using-services 到 1.0.4，明确
native-app 的对外 MCP 不可注册为内部服务。

Add bilingual marketplace documentation and update both service skills
without duplicating an App as an MCP service. Fixed native application
listing and lifecycle live in Registry; open-source implementation lives
in desirecore-agent/desirecore-cdp-mcp.

## 兼容 / Compatibility
Requires native-app-aware desktop (catalog minimum 10.0.169) and
app-install-manager >=1.4.0. Catalog publication does not upgrade the
desktop or Agent.

## 验证 / Verification
- i18n/catalog validation: 0 errors, 129 existing governance/freshness
warnings retained.
- scoped translation hash check: both skills up to date; no model API
invoked by checks.
- git diff --check passed; unrelated market entries preserved.

skills/registering-services/SKILL.zh-CN.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 # 注册服务（registering-services）
 
+## 原生应用不等于内部服务
+
+**DesireCore Control** 等 `native-app` 通过 App 获取流程与 `app-install-manager`（1.5.2 或更新版本）安装和管理。它向外提供的 MCP 端点是给外部智能体使用的，不代表允许注册到 DesireCore 的服务目录或 Agent MCP 配置。不得改成 `mcp`/`docker-app`、派生内部服务或为它调用服务注册 API。运行时 GUI 接管仍使用受治理的 `ControlDesireCoreGui`。
+
 ## L0：一句话总结
 
 教会 Agent 如何把一个外部 HTTP/MCP 服务安全地登记进全局"应用与服务目录"，