chore(update-agent): version 3.0.4 → 3.0.5 补发改名指引更新 (#44)

## 背景 / Context

上一个 PR（#43）修改了 update-agent 技能正文（改名改用 Edit 同步 agent.json +
persona.md），但**未升 version**（仍 3.0.4）。

技能同步的更新判定**纯按
semver**（`lib/agent-service/sync/builtin-skill.ts`：`compareSemver(local,
source)`，版本一致即跳过、不比内容），因此已安装 3.0.4 的存量用户会因'版本一致→跳过'而**收不到**上个 PR 的正文更新。

The previous PR (#43) changed the update-agent skill body but did not
bump the version. Skill sync decides updates purely by semver (same
version → skip, content ignored), so existing 3.0.4 installs would never
receive the content update. Bumping to 3.0.5 forces propagation.

## 变更 / Change

- `skills/update-agent/SKILL.md`: `version: 3.0.4 → 3.0.5`（仅此一行，不动正文，不影响
source_hash / i18n 校验）

Co-authored-by: 张馨元 <zhangxy@iynss.com>

skills/update-agent/SKILL.md

@@ -3,7 +3,7 @@ name: update-agent
 description: >-
   安全更新现有智能体的配置、人格、原则、技能与记忆，输出可审阅 diff 并在确认后应用与提交。Use when 用户要求修改 Agent
   行为、安装/卸载技能、调整配置、回滚变更或修订规则。
-version: 3.0.4
+version: 3.0.5
 type: meta
 risk_level: low
 status: enabled