fix(skills): update-agent 示例字段名修正 + get 返回示例对齐真实输出 (#53)

## 摘要 / Summary

### 中文

market#52 的修正:update-agent
附录示例使用了错误的字段名(`communicationStyle`/`must`),照示例调用会被 ManageAgent 的 Ajv
校验(additionalProperties: false)直接拒绝;`personality` 示例应为字符串数组。同时把 `get`
的返回示例对齐真实输出格式(`## persona.md` / `## principles.md` 段落含分层 markdown 原文,对应
desirecore#1230),并在附录固定列出结构化字段名清单。update-agent 3.1.1,manifest 1.2.11。

### English

Correction to market#52: the update-agent appendix examples used wrong
field names (`communicationStyle`/`must`) that ManageAgent's Ajv
validation (additionalProperties: false) would reject outright;
`personality` must be a string array. The `get` response example is
aligned with the actual output format (`## persona.md` / `##
principles.md` sections, per desirecore#1230), and the appendix now
lists the fixed structured field names. update-agent 3.1.1, manifest
1.2.11.

skills/update-agent/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## [3.1.1] - 2026-07-18
+
+- 修正示例字段名：`communicationStyle` → `communication_style`、`must` → `must_do`；`personality` 示例改为字符串数组
+- `get` 返回示例对齐真实输出格式（`## persona.md` / `## principles.md` 段落含分层 markdown 原文，客户端 ≥ 10.0.90）
+- 附录补充结构化字段名固定清单（persona L1.role/personality/communication_style；principles L1.must_do/must_not/priority）
+
 ## [3.1.0] - 2026-07-18
 
 - 结构化字段（name/description/llm/persona/principles）改经进程内内置工具 **ManageAgent** 的 `update` 动作更新（白名单 + schema 校验 + 合并语义），移除对 `agent.json` / `persona.md` / `principles.md` 的直接 Write 指引